Canalblog Tous les blogs Top blogs Technologie & Science Tous les blogs Technologie & Science
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
mli07 Projet Java 2010
Publicité
Archives
29 novembre 2010

Module du dictionnaire expressions idiomatiques

  • forme --> "abandonner la partie"
  • groupe grammatical--> -  "locution verbale"
  • groupe grammatical --> -   "bla bla"
  • sens : définition --> " renoncer à poursuivre une action"
  • sens : citation --> " blba bla bla bla abandonn () la partie bla bla bla "
  • sens : citation reference --> "site@internet"
  • sens citation date --> " 10 08 2010 "
  • concept --> "Renoncement"
  • renvoi : synonyme --> "quitter la partie"
  • renvoi : antonyme --> " entrer dans le jeu"
  • renvoi : traduction : langue anglaise --> "bla bla bla bla"

Groupe grammatical

  • loc. nom. : aiguille dans une botte de foin,
  • loc. adj. : aimable comme une porte de prison,
  • loc. adv. : au (petit) poil,

Renvoi

  • synonymes : : "casser du sucre sur le dos": déchirer à belles dents", "renvoyer dans les cordes"
  • antonymes : faire [se] entuber foutre [se] dedansAntonyme(s) :  couper l’herbe sous le pied savonner la planche
  • traduction : "baixar o pau", "baixar o sarrafo", "descer a lenha", "descer o pau", "meter a boca", "meter a lenha", "meter o pau"

Question : héritage ? avec Dictionnaire des formes simples et avec l'étiqueteur

Travail à faire : quelles variables ? tableaux ?

Publicité
Commentaires
mli07 Projet Java 2010
Publicité
Publicité
Publicité