Nos 5 classes de depart....

• 1° classe : EntreeLexicaleSimple      =   Lemme
• -->11 CatégorieLexicale                       = CatLex
• 2° classe : ExpressionIdiomatique    =  Expression
• --> 21 Groupe grammatical              = GrouGram
• 3° classe : Etiqueteur                      =    Forme

1° classe Lemme

• categorie lexicale
• proprietes morphosyntaxique (etiquetage Syntex)
• definition : bla bla bla
• exemple : bla bla bla
• synonyme : bla bla bla
• antonyme : bla bla bla

11 CatLex

• verbe
• nom
• adjectif
• conjonction
• preposition
• pronom
• adverbe
• determinant

2° classe Expression

• groupe grammatical
• lemme du verbe du nom de l'adjectif ou de l'adverbe ?
• sens :  bla bla bla 
• concept :
• expression synonyme
• expression antonyme

21 GrouGram

• locution adverbiale
• locution adjectivale
• locution nominale
• locution verbale

3° classe Forme

• lemme
• catégorie lexicale (8 catégories : nom verbe adverbe...)